Online slovníky

strip search

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
search⇒ vi	(look for [sth])	hledat ned
		pátrat ned
	The detectives searched for days, but they could not find any evidence.
	Detektivové hledali celé dny, ale nemohli najít žádný důkaz.
search for [sth] vi + prep	(look for [sth])	hledat ned
		pátrat ned
		shánět ned
	He is searching for his keys.
	Hledá klíče.
search [sth]⇒ vtr	(look in, examine) (prostor)	prohledat, prozkoumat dok
	The police searched the building but there was no sign of the kidnapper.
	Policie prohledala budovu, ale po únosci tam nebylo ani stopy.
search [sth] for [sth/sb] vtr + prep	(examine for)	prohledat dok
	(hovorový výraz)	prohrabat dok
	Jessica searched her office for her keys.
	Jessica prohledala její kancelář kvůli jejím klíčům.
search for [sth] vi + prep	(look on internet) (na internetu)	hledat ned
	He searched for the answer online.
	Hledal odpověď online.
search [sb]⇒ vtr	(frisk)	prohledat dok
		provést prohlídku dok + ž
	The security guard searched everybody who entered the building.
	Bezpečnostní stráž prohledala každého, kdo vstoupil do budovy.
search n	(attempt to find)	pátrání s
		hledání s
	The search for his brother continued.
	Pátrání po jeho bratrovi pokračovalo.
search n	(using internet to find [sth]) (na internetu)	vyhledávání s
	Emma's search for images of the moon landings returned a lot of results.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
search [sth] out vtr phrasal sep	(hunt for, seek)	hledat ned
	We spent months searching out the best Thai restaurant in the city.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
fingertip search n	UK, figurative (meticulous search)	důkladné prohledání příd + s
	A fingertip search took place at the scene of the crime.
go in search of [sth/sb] v expr	(set out to find)	jít hledat
	Richard went in search of the lost cat.
in search of prep	(looking for, seeking)	ve snaze najít fráze
	We were out in search of hot cheap food.
search engine n	(internet searches) (internetový)	vyhledávač m
	(internetové)	vyhledávání s
	Type a keyword into your search engine and view the results.
search party n	(group searching for missing person) (hledání pohřešovaného)	pátrací četa příd + ž
	A search party has set off up the mountain to look for the missing climber.
	People from the neighbourhood are forming a search party to find the missing boy.
search warrant n	(law: authorization for inspection)	povolení k domovní prohlídce
	Police may not search a private residence without a search warrant.
word search, wordsearch n	(puzzle: words hidden in grid)	osmisměrka ž
	Wordsearches contain letters which can be read horizontally, vertically, and diagonally.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "strip search":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'strip search'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština